Professionnels et industriels

Découvrez la web agency Apiwork,
spécialiste de la création de sites Internet, Intranet et Extranet.
(plus d'informations)

Référentiel Apimo

En complément du descriptif technique sur le webservice, ce référentiel décrit l'ensemble des données.

Nature

Mise à jour le 8 janvier 2010

Ajout langue russe (ru_RU)
Correction "Location saisonnière" en anglais

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Vente Verkauf Sale Venta Vendita Продажа
2 Location Vermietung Rent Alquiler Affitto Аренда
3 Location saisonnière Saisonvermietungen Seasonal rental -- Affitto stagionale Сезонная аренда
4 Programme neuf Neubauprogramm New program -- Nuovo programma Новостройки

Type

Mise à jour le 8 janvier 2010

Ajout langue russe (ru_RU)

Mise à jour le 8 septembre 2009

Séparation commerces / bureaux
Maison/villa renommé en Maison

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Appartement Wohnung Apartment Piso Appartamento Квартира
2 Maison Haus House Casa Casa Дом/вилла
3 Terrain Grundstück Plot of land Terreno Terreno Земля
4 Commerce Gewerbe Shop Comercio Negozio Коммерческая недвижимость
5 Garage/Parking Garage/Parkplatz Garage/Parking Garage/Parking Garage/Parcheggio Гараж/Паркинг
6 Immeuble Gebäude Building Inmueble Palazzo Здание
7 Bureau Büro Office Oficina Ufficio --

Type précis

Mise à jour le 7 janvier 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Triplex dreistöckige Wohnung Triplex -- Triplex Триплекс
2 Terrain constructible Baugrundstücke Building land Terreno construible Terreno fabbricabile Земля под застройку
3 Terrain inconstructible Unbebaubares Grundstück Buildable land not Terreno inconstruible Terreno inedificabile Земля, не подлежащая застройке
4 Villa sur toit Penthouse Penthouse Quinta sobre tejado Villa su tetto Пентхаус
5 Appartement Wohnung Apartment Piso Appartamento Квартира
6 Studio Studiowohnung Studio Estudio Monolocale Студия
7 Château Schloß Castel Castillo Castello Замок
8 Commerce Gewerbe Shop Comercio Commercio Коммерческая недвижимость
9 Duplex zweistöckige Wohnung Duplex Dúplex Duplex Дюплекс
10 F1 Einzimmerwohnung F1 -- F1 1-комнатная квартира
11 Ferme Bauernhof Farm Granja Fattoria Ферма
12 Loft Loft Loft Loft Loft Лофт
13 Maison de village Dorfhaus Village house Casa de pueblo Casa di villaggio Деревенский дом
14 Maison de village Dorfhaus Village house Casa de pueblo Casa di villaggio Деревенский дом
15 Villa Villa Villa Villa Villa Вилла
15 Appartement villa Wohnung Villa Apartment villa Apartamento villa Appartamento villa Вилла-квартира
16 Grange Scheune Barn Granero Fienile Сарай
17 Ruine Ruine Ruin Ruina Rudere Развалившийся домик
18 Maison Haus House Casa Casa Дом
19 Propriété Anwesen Property Propiedad Proprietà Собственность
20 Ensemble immobilier Gebäudekomplex Housing development Conjunto inmobiliario Insieme immobiliare Строимтельный комплекс
21 Moulin Moulin Mill Molino Mulino Мельница
22 Garage Garage Carpark Garage Garage Гараж
23 Fermette Bauernhäuschen Farmhouse Pequeña granja Casa di campagna Фермерский домик
24 Immeuble Gebäude Building Inmueble Palazzo Здание
25 F2 2-Zimmerwohnung F2 F2 F2 2-х комнатная квартира
26 F3 3-Zimmerwohnung F3 F3 F3 3-х комнатная квартира
27 F4 4-Zimmerwohnung F4 F4 F4 4-комнатная квартира
28 F5 5-Zimmerwohnung F5 F5 F5 5-комнатная квартира
29 F6 6-Zimmerwohnung F6 F6 F6 6-комнатная квартира
30 Mas Landhaus Mas Masía Cascina Сельский дом
31 Local Nutzfläche Place Local Locale Помещение
32 Chalet Chalet Chalet Chalet Chalet Шале
33 Local commercial -- Premises -- Locali Коммерческое помещение
34 Fonds de commerce -- Business assets -- Fondi commerciali Торговое предприятие
35 Droit au bail -- Right to the lease -- Diritto alla libertà provvisoria Право продления срока договора найма
36 Bureau Büro Office Oficina Ufficio Офис
37 Hôtel particulier Nichtkönigliches Stadtpalais Mansion Palacete Hotel particolare Особняк
38 Gérance Geschäftsführung Management Gerencia Gestione --
39 Exploitation agricole Landwirtschaftlicher Smallholding Explotación agrícola Azienda agricola --
40 Cave Keller Cellar Sótano Cantina --
41 Entrepôt Lagerhalle Warehouse Almacén Deposito --
42 Remise Verschlag Woodshed Caseta Rimessa --

Eau chaude

Mise à jour le 9 Avril 2009

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Collective Gemeinschaftlich Collective Colectiva Collettiva --
2 Cumulus Warmwasserspeicher Hot water tank Calentador Scaldabagno --
3 Chaudière Boiler Boiler Caldera Caldaia --

Eaux usées

Mise à jour le 8 janvier 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Fosse septique -- Septic tank -- Fossa biologica --
2 Tout à l'égout -- Drainage -- Scarico diretto --

Standing

Mise à jour le 8 janvier 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Standing -- Standing -- -- --
2 Luxe -- Luxury -- -- --
3 Grand luxe -- Very luxury -- -- --

Exposition

Mise à jour le 8 janvier 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Est Ost East Este Est Восток
2 Nord Nord North Norte Nord Север
3 Ouest Westen West Oeste Ovest Запад
4 Sud Süden South Sur Sud Юг

Type de chauffage (heating)

Mise à jour le 8 janvier 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Convecteur Konvektor Convector Convector Convettore --
2 Au sol Fußbodenheizung Under-floor El suelo Al suolo --
3 Radiateur Heizkörper Heater Radiador Radiatore --
4 Autre Andere Other Otro Altro --
5 Climatisation réversible Klimaanlage Air-conditioning Climatización Climatizzazione --

Moyen de chauffage (heating_type)

Mise à jour le 1er février 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Gaz Gas Gas Gas Gas --
2 Fioul Erdöl Fuel oil Fuel-oil Nafta --
3 Electrique Elektrisch Electric Eléctrico Elettrico --
4 Bois Holz Wood Leña Legno --
5 Solaire Solar Solar Solar Solare --
6 Charbon Kohle Charcoal Carbón Carbone --

Type d'accès au chauffage (heating_type2)

Mise à jour le 1er février 2010

Clé Français (fr_FR) Allemand (de_DE) Anglais (en_GB) Espagnol (es_ES) Italien (it_IT) Russe (ru_RU)
1 Individuel Individuell Personal Personal Privato --
2 Collectif Gemeinschaftlich Collective Colectivo Collettivo --
3 Mixte Gemischt Mixed Mixto Misto --

En construction

Retrouvez bientôt le référentiel !